
👂 Comprendre à l’oral
Repérer l’essentiel dans un message simple.
D’abord la leçon, en petites étapes. Ensuite les questions. Se tromper ne casse rien : il y a un deuxième essai.
Tu avais déjà commencé cette mission. Reprendre garde tes réponses.
⏱ environ 20 minutes · jeu + histoire au milieu

Tu es prêt·e !
Tu as lu. Maintenant tu réponds. Au milieu, Lilya glisse un jeu, puis une histoire.
- Une erreur laisse un deuxième essai.
- Les étoiles disent ce qui tient, et ce qu’on reprendra.
Texte à lire
La règle d’Eva
Dans la cour, Eva dit : « Can I borrow your ruler? » Le texte précise qu’elle demande à emprunter une règle.
Son camarade répond : « Yes, here you are. » Il lui tend la règle. Eva dit : « Thank you. »
Rien dans le dialogue ne parle d’un cahier ni d’un ballon. L’objet demandé est seulement la règle.
D’après le texte, que demande Eva avec « Can I borrow your ruler? »
Le texte traduit la demande : emprunter une règle.
Texte à lire
La règle d’Eva
Dans la cour, Eva dit : « Can I borrow your ruler? » Le texte précise qu’elle demande à emprunter une règle.
Son camarade répond : « Yes, here you are. » Il lui tend la règle. Eva dit : « Thank you. »
Rien dans le dialogue ne parle d’un cahier ni d’un ballon. L’objet demandé est seulement la règle.
D’après le texte, que répond le camarade ?
La réplique est écrite.
Texte à lire
La règle d’Eva
Dans la cour, Eva dit : « Can I borrow your ruler? » Le texte précise qu’elle demande à emprunter une règle.
Son camarade répond : « Yes, here you are. » Il lui tend la règle. Eva dit : « Thank you. »
Rien dans le dialogue ne parle d’un cahier ni d’un ballon. L’objet demandé est seulement la règle.
D’après le texte, quel objet Eva demande-t-elle ?
Le texte dit que l’objet demandé est seulement la règle.
Texte de la leçon
La règle d’Eva
Dans la cour, Eva dit : « Can I borrow your ruler? » Le texte précise qu’elle demande à emprunter une règle.
Son camarade répond : « Yes, here you are. » Il lui tend la règle. Eva dit : « Thank you. »
Rien dans le dialogue ne parle d’un cahier ni d’un ballon. L’objet demandé est seulement la règle.
Indice à gratter
Gratte la zone. L’indice t’oriente dans le texte : il ne donne pas la réponse.
Avec l’indice, que dit Eva à la fin ?
Elle remercie.
« Can I… ? » annonce surtout…
Can I ouvre une demande.
Une bonne compréhension orale, ici, c’est…
Restituer la demande prouve la compréhension.
Complète la demande d’Eva.
Ruler désigne la règle dans ce dialogue.
Une question flash, sans pression : tu peux te tromper.
Pause jeu · éclair
Un triangle rectangle a…
Un triangle rectangle a…
Tu es au milieu. Faisons une pause avec une petite histoire.
Les galets de la poche
Lilou revient de la plage avec les poches lourdes. Elle vide ses galets sur la table de la cuisine. Sa mère lève un sourcil. « On ne collectionne pas la plage entière. »
Lilou aligne les pierres. Dix, elle fait un trait avec une algue sèche. Encore dix, un autre trait. À la fin, il reste quatre galets tout seuls, trop beaux pour être rendus : un blanc, un troué, un rouge, un tout plat.
« Trois paquets et quatre solitaires », dit-elle. Sa mère sourit. « D’accord. Les quatre restent. Les paquets retournent demain faire leur travail de galets. »
Tu as remarqué ? Lilou a rangé par dix, comme une barrette de perles.
Dans la cour, qui parle en premier ?
Eva ouvre le dialogue.
Que repère-t-on d’abord dans un message oral simple ?
L’essentiel est la demande.
« Here you are » accompagne…
On donne en disant cette formule.
Faut-il traduire chaque mot si la demande est claire ?
Comprendre l’essentiel suffit ici.
Remets le dialogue dans l’ordre.
Demande, don, remerciement.
Touche les deux mots anglais du don et du remerciement.
Here et thank appartiennent aux répliques utiles.
Travail des mains · à la façon Montessori
Atelier · Comprendre à l’oral
Il te faut : un objet de la table (règle, crayon), un camarade ou un adulte
Coche chaque étape réalisée, puis choisis une réponse. Valider s’active seulement quand les deux sont faits.
Il reste des étapes à cocher.
Quelle suite est cohérente ?
L’ordre du dialogue est demande, don, remerciement.